Problème hevac

 Bonjours à tous 
Depuis quelques jours j avais le petit livre qui s affiche au bout de 15 à 20 mn sur l hevac et j ai voulue mettre la clim le petit livre s affiche direct et pas de froid . Au nano je trouve les faults (50) heater core temperature sensor circuit short to ground.(fault type=current) et là deuxieme (50) heater core temperature sensor circuit short to ground.(fault type =logged).
Voila j aurais besoin de vos conseils pour savoir à quoi correspondre ces faults pour pouvoirs intervenir.
Mr a plus 

J avais oublié celle la (20) the left recirculation door motor is open circuit. (Fault type = current)

Si tu as fais comme moi et recherché la traduction, ce serait la sonde de température du radiateur de clim en court circuit..

J ai posé le mano pour vérifier les pressions effectivement plus asse de fluide . J en ai profité pour envoyé de l azote dans le circuit pour testé tout mes raccords au détecteur aucune fuite . Donc apres une recharge tout est revenue dans l ordre . Pour la fault que je trouvais au nano ça devais être le manque de fluide que l evapo de clim monte en température a 75°.

Tiens?... c'est curieux, ça...

Il y a deux sondes qui gèrent le cirque, à ce niveau.

Une pour la batterie froide, et une pour la batterie chaude.

Et le défaut: (50) HEATER CORE TEMPERATURE SENSOR CIRCUIT SHORT TO GROUND., devrait correspondre normalement à un souci sur la sonde de batterie chaude (heater=chauffage).
Un défaut de sonde ou de surchauffe de l'évap devrait être: (48) EVAPORATOR TEMPERATURE SENSOR CIRCUIT SHORT TO GROUND.

Serait-ce un bug du Nano à ce niveau???