Comment positionner les coupes des segments?

Bonjour,

Je suis en train de réassembler mon moteur V8 4,0L. C'est le moment d'installer les segments. Je me sers du manuel de révision moteur RAVE en page 32. Et là c'est écrit en charabia   et je ne sais pas comment faire   . Est-ce que quelqu'un peut décoder ou en tout cas m'expliquer comment faire?

J'ai lu qu'il faut tiercer les segments, et dans le manuel ça semble n'être pas le cas.

Salut,

Effectivement, ils conseillent de les décaller de 25mm.

Je les placerais en tierce. Ca parait plus logique.